Spesialist på sammenleggbare vifter i over ti år, opplært i tradisjonell montering av tre og stoff, fra bambus til silke.
Hvordan skriver man vifte i flertall? Svaret finner du på Butikk! Her er vår spørsmål-og-svar-guide: Er det en vifte, flere vifter, eller kanskje vifter? Skriver man hvit vifte eller hvite vifter?
La oss begynne. I vår spesialbutikk for vifter til bryllup, japanske vifter, spanske vifter og andre vifter fra hele verden, utforsker vi stavemåter og oversettelser gjennom spørsmål og svar. Slik forstår vi bedre dette uunnværlige motetilbehøret som alltid er trendy når varmen stiger.
Vi skal blant annet se på hvordan man skriver vifte i flertall og avklare vanlige språklige variasjoner. Gjør deg klar til å leke med språket og oppdage de mange fasettene ved den fascinerende viften på tvers av verdens språklige barrierer.
Innhold
Hva er flertall av vifte?
På fransk blir ordet éventail til éventails i flertall. Når du refererer til flere vifter, legger du bare til en «s» til slutt. For eksempel: «Jeg kjøpte tre fantastiske vifter i denne butikken etter reisen min til Japan.» Denne flertallsformen er den mest brukte og aksepterte.
Merk at det finnes en feilaktig form som sjelden brukes, nemlig «éventaux». Denne stavemåten anses som en feil og bør ikke brukes i formelle sammenhenger. Bruk alltid den korrekte formen éventails for å betegne flere vifter. Selv om vi som spesialister på vifter forstår at denne feilen kan forekomme fra tid til annen.
Her er et annet eksempel på en korrekt setning med vifte i flertall: Butikk tilbyr et bredt utvalg av vifter. Enten du leter etter vifter til bryllup, japanske vifter eller dekorative vifter, vil du finne det du søker, enten det er en moderne vifte eller en klassisk modell.
Du har nå et enkelt svar for alle som leter etter en kvalitetsvifte eller en rimelig vifte.
Hvordan skrives ordet “vifte”?
Ordet «éventail» skrives alltid med en «é» og en «e» etter «v». Alternative stavemåter som «eventaille» eller «evantaille» er feil. Det er ingen tvil om dette når man sjekker definisjonen av vifte i Larousse-ordboken. Glem disse feilaktige stavemåtene hvis du, som vår butikk, setter pris på perfeksjon, kvalitet og skjønnheten til vifter. Har du forresten sett våre nye vifter?
Tilbud!
Japansk vifte i gull, silke og bambus37,99 € 33,99 €
Japansk vifte Sakura rosa lilla29,99 €
Hvit brudevifte i silke33,99 €
Spansk vifte Chic Ibiza59,99 €
Vifte på engelsk?
Hvordan sier man vifte på engelsk? Det er et spørsmål om generell kunnskap som kan være vrient. Vi lette lenge selv, og det var til slutt under reiser at vi fant svaret. Her er våre konklusjoner. Først og fremst oversettes vifte som håndvifte til Hand fan. Men ofte brukes bare Fan. En forenklet oversettelse, altså. Dessverre er ordet Fan et vanlig ord som kan skape forvirring. Derfor oversetter Google det ofte til «admiradores» når man går via spansk. Sjeldnere kan man høre «Folding fan». Så hvordan oversette vifte til engelsk? Svaret er ikke enkelt, men vi har valgt «Hand Fan». Samtidig må vi erkjenne at våre amerikanske venner ofte bruker dem, og mange stjerner har dem. Det er også sant at det er veldig varmt om sommeren i mange amerikanske stater. På den annen side har ikke våre engelske venner helt adoptert viften som motetilbehør eller kjøleobjekt ennå. Med klimaendringene er det ingen tvil om at verdens befolkning vil ta i bruk viften, den eneste historiske og økologiske håndviften som er rimelig. Forresten! I Canada, nabolandet til USA, oversettes en vifte nettopp til håndvifte. Et godt tips!
Vifte på spansk?
På spansk oversettes en vifte til «abanico». Jeg kan bekrefte at en abanico er ideell for å kjøle seg ned om sommeren, enten det er i byen eller på spanske strender som Ibiza eller Mallorca. Det er også abanicoen som gir det lille ekstra glamouret til ethvert antrekk.
Spansk vifte svart rød tre42,99 €
Les mer
Spansk vifte naturlig bambus33,99 €
Les mer
Spansk vifte Flamenco rosa med hvite prikker31,90 €
Les mer
LED-vifte Ibiza blå34,99 €
Les mer
LED-vifte Ibiza grønn34,99 €
Les mer
LED-vifte Ibiza rosa34,99 €
Les mer
Vifte på italiensk?
I Italia er en «vifte» en «ventaglio», et tradisjonelt og trendy motetilbehør som brukes i Roma og Milano for å kjøle seg ned, og selvfølgelig på Capri og alle andre strender.
Vifte på japansk?
Den japanske viften er en av de mest verdsatte. På japansk er en vifte en «ōgi» (扇) og også en «renji». Japanske vifter har en fargerik oversettelse, akkurat som sakuraen. Som en viftebutikk velger vi våre japanske vifter med omhu basert på kvalitet og skjønnhet. Merk at våre leveranser kan ta litt lengre tid sammenlignet med andre vifter. Dette skyldes at våre håndverkere befinner seg i Tokyo og Osaka. Vi hevder ikke å være like raske som Amazon og andre giganter med 24-timers levering, men vi gjør vårt beste for å garantere rask levering til tross for dette.
Japansk vifte grønn silke gull bambus34,99 €
Les mer
Japansk vifte Rêve de Tokyo33,99 €
Les mer
Japansk vifte sommerfugler midnattsblå29,99 €
Les mer
Vifte på kinesisk?
Den kinesiske viften er en av de eldste i verden. På kinesisk oversettes «vifte» til «shànzi» (扇子).
Vifte på arabisk?
På arabisk kalles ordet «vifte» «mikhmar» (مخمر).
Vifte på portugisisk?
På portugisisk bruker man ordet «leque» for «vifte».
Oversettelser av ordet vifte verden rundt
Disse oversettelsene representerer de mest brukte begrepene for å betegne en vifte i Japan, Spania, Kina, Frankrike og andre steder. Og la oss ikke glemme de afrikanske viftene, som er helt fantastiske og har mer spesifikke termer brukt i en kulturell kontekst. For eksempel er vifte på swahili en «kipulizo» eller «kipulizao», mens en vifte på wolof er en «jubba» eller «yoruba». Og på zulu er det en «isipho».
Nå vet du alt om vifte i flertall og oversettelse av ordet vifte verden rundt.
